nifty
2023年3月26日 WINDS CAFE 315 in 原宿【横山博ピアノリサイタル】にて本番終了後に自らプリントしたTシャツを売る横山博君
2025年11月16日(日)に開催する WINDS CAFE 347【横山博チェンバロリサイタル J.S.バッハ「ゴルトベルク変奏曲」】は、「完全予約制」です。
ご予約は、メールでのみ受け付けます。 tatsutoshi.kawamura★nifty.ne.jp 宛に（★を@に変更してください）タイトルを「WINDS CAFE 347 申し込み」とし、本文に「お名前・メールアドレス」を書いて送信してください。
1つのメールで何人分かまとめてお申し込みいただいてもかまいませんが、お一人ごとに「お名前・（あれば）メールアドレス」を書いてください。
返信メールで受け付け整理番号をお伝えします（数日待っても届かない場合はお尋ねください）。
※gmailをご利用の方へ：こちらからのgmailへの送信が、行方不明もしくは迷惑メールとなる事象が多発しております。申し込み後数日待っても返信が届かない場合、迷惑メールホルダーをご確認の上、恐れ入りますが再度ご連絡ください。理由はわかりませんが、再度こちらから送信したメールは無事に届くようです。
ご予約の受け付けは当日（11月16日）午前9時到着分までとさせていただきます。
● ＷＩＮＤＳ ＣＡＦＥ ３４７ ｉｎ 目黒 ●
【横山博チェンバロリサイタル J.S.バッハ「ゴルトベルク変奏曲」】
横山博（チェンバロ）
２０２５年１１月１６日(日) １５時３０分開場
芸術家の家スタジオ https://dum-umelcu.jp/
東京都品川区上大崎3-14-58 クリエイト目黒1F
目黒駅東口徒歩7分 https://dum-umelcu.jp/access（行き方の動画あり）
行き方写真解説 https://ameblo.jp/ots1218/entry-12382725545.html
入場無料（イベント終了後に投げ銭を行います）
完全事前予約制（定員50名）
15:30 開場
16:00 開演
17:30 終演予定
▼プログラム
J.S.バッハ：二段鍵盤を備えたクラヴィチェンバロのための種々の変奏を伴う《アリア》BWV988 通称：「ゴルトベルク変奏曲」
▼川村からひとこと
横山博君との出会いは、2014年2月の WINDS CAFE 206【UEO×OOI モーツァルトの四手ソナタ】に遊びにきてくれたときでした。そして8年が経った2022年2月、松平敬君のツイッターで、横山君がケージの演奏会を3月に開催することを知り、コロナ禍ではありましたがどうしても聞きたくて、チケットを買いました。
ところが、本番前に、当初プログラムされていた曲目のケージの「夢」が「0'00"」に変更されてしまったのです。横山君の弾く「夢」をどうしても聞いてみたくて、それを弾いてもらうために WINDS CAFE の企画出演を打診したところ、2023年3月に WINDS CAFE 315【横山博ピアノリサイタル】として実現しました。この日弾いてくれた「夢」の録音は後日CD化され、また配信もされています（下記プロフィール末尾URL参照）。
それから2年半の間に、横山君は、ケージをはじめ、フェルドマン、小杉武久、高橋悠治、オノ・ヨーコと、1960年代から活躍し始めた前衛／実験音楽家の研究と演奏に突っ込んでいきました。私も陰ながら協力してきましたが、今回の WINDS CAFE ではなんとバッハ。人前で初めて弾くという「ゴルトベルク変奏曲」がどんな出来栄えに仕上がってくるか、彼が会場へ持ち込むチェンバロの音色とともにとても楽しみにしています。
▼横山博君からの手紙
このたび、バッハの『ゴルトベルク変奏曲』を人前で初めて演奏する機会をいただきました。WINDS CAFE の存在、応援してくださる皆様、そして主催の川村龍俊様のご厚意に、心より感謝申し上げます。
この作品では、しばしば「演奏時間」と「テンポ」が話題になります。川村さんから「あなたのことだから、きっとゆっくり弾くのでしょう」と言われて、「それは、誰と比べてですか？」と返す勇気はありませんでした。多くの人が無意識のうちに、カナダのピアニスト、グレン・グールドの有名な録音を基準として聴いているのは隠しきれない事実でしょう。
いまでは『ゴルトベルク変奏曲』は長大な作品として受け止められていますが、1955年のグールドのデビュー録音は、すべての繰り返しを省略し、前半と後半をLPのA面・B面に分けて、38分で収められました。
当時のLP（12インチ・マイクログルーヴ）は1948年に登場し、片面22～23分、両面で約45分が音質を保てるギリギリのラインとされていました。録音現場では「1面14～20分が理想」とも言われていたそうです。つまり、1955年版のグールドのテンポ設定はLP「40分前後に収める」という技術的制約から逆算された可能性が高いと思います。LP録音には、繰り返しの省略だけでなく「演奏を速める事」という実務的な要請があったわけです。結果として、痛快でエキセントリックなグールド盤は大ヒットし、70年を経た今もピアノ界だけでなく古楽の世界でも揺るぎない比較軸として残っています。
1982年、コンパクトディスクの登場が、新たな時間の枠を持ち込みました。CDは当初、再生時間を約74分と想定して設計されました。この約 74 分という仕様は、当時の技術的な落としどころで、「第九交響曲が収まる長さ」という一般常識は、カラヤンを広告に起用したSONYの宣伝コピーにすぎなかったようです。現在、Spotifyでの再生回数を見ると、グールドの1981年版の「Aria」が2024年時点で1億回超え。カラヤンの《第九》第4楽章は約455万回でした。
ジョン・ケージはレコードの存在を、パッケージ化された「音の缶詰」と呼びました（「トイレットペーパーの芯」だったかもしれません）。大西穣さんの本によれば『4分33秒』は、当初はSPレコード（約4分半）に収める想定で構想されたともいわれます。CD（Red Book 規格）の最大収録時間は、おおよそ74分であって、厳密には「74分33秒」である。そんな話、誰が信じるのでしょうか。
今回チェンバロを運搬してくださる梅岡俊彦さんの情報によると、ジョン・ケージは40年代に、『ある人物』を通じてすでにヒストリカル・チェンバロに触れていたそうです。もしかすると、プリペアドピアノの発想にも関係があったかもしれません。そういったことも、11月16日(日)の WINDS CAFE でお渡しするプログラムには、「ゴルトベルク変奏曲」の初版の楽譜とあわせて、この続きを書けたらと思っています。
▼プロフィール
●横山博（よこやま・ひろし）：鍵盤楽器奏者。1981年6月30日生まれ。
ジョン・ケージ《ソナタとインターリュード》のアルバムは、日本、アメリカ、ヨーロッパで話題を呼び、Spotify、Apple Musicなどストリーミングサービスでは、ケージ作品の録音としては異例のロングヒットを記録している。ECRIT-O誌は「史実に基づいた横山の演奏が、アメリカ実験音楽を刷新した」と評した。
古楽分野では、ヨハン・パッヘルベル《アポロンの六弦琴》全曲をパイプオルガンで日本人として初録音。
イベント企画制作団体オフィス・ゼロ、中目黒アートセンター代表。日本バッハコンクール全国大会審査員、立教大学合唱団トリニティコールピアニスト、カトリック松が峰教会オルガニスト。
日本大学芸術学部長賞受賞。湯川制賞受賞。グラスゴー大学（イギリス）大学院で音楽学クラスに参加し、スマラノ・オルガン・アカデミー（イタリア）修了。
HP： https://www.hiroshiyokoyama.com/
YouTube: https://www.youtube.com/@yokoyamahiroshi
Spotify: https://open.spotify.com/intl-ja/artist/5B6B2k433o3Nmv0QsFgbCw?si=Ux5fOw_zT2uH_hXgBL-g7w
Apple Music: https://music.apple.com/jp/playlist/hiroshi-yokoyama/pl.u-JPAZZJPCLrDJ226
▼当日のセットリスト
演奏終了後の記念写真 自ら印刷製本した初版の楽譜に口づけする横山博君
【前半】
01 J. パッヘルベル：アポロンの六弦琴 より 第2アリア ホ短調 (1699)
------
J.S.バッハ：クラヴィーア練習曲
二段鍵盤を備えたクラヴィチェンバロのための種々の変奏を伴う《アリア》BWV988 (1741)
通称：「ゴルトベルク変奏曲」
02 アリア 3/4拍子（鍵盤指示なし）
03 第1変奏 3/4拍子、1鍵盤
04 第2変奏 2/4拍子、1鍵盤
05 第3変奏 12/8拍子、同度のカノン、1鍵盤
06 第4変奏 3/8拍子、1鍵盤
07 第5変奏 3/4拍子、1あるいは2鍵盤
08 第6変奏 3/8拍子、2度のカノン、1鍵盤
09 第7変奏 6/8拍子、1あるいは2鍵盤
10 第8変奏 3/4拍子、2鍵盤
11 第9変奏 4/4拍子 3度のカノン、1鍵盤
12 第10変奏 2/2拍子、フゲッタ、1鍵盤
13 第11変奏 12/16拍子、2鍵盤
14 第12変奏 3/4拍子、4度の反行カノン（鍵盤指示なし）
15 第13変奏 3/4拍子、2鍵盤
16 第14変奏 3/4拍子、2鍵盤
17 第15変奏 2/4拍子、ト短調、5度の反行カノン、1鍵盤
【後半】
18 第16変奏 2/2拍子 - 3/8拍子、序曲、1鍵盤
19 第17変奏 3/4拍子、2鍵盤
20 第18変奏 2/2拍子、6度のカノン、1鍵盤
21 第19変奏 3/8拍子、1鍵盤
22 第20変奏 3/4拍子、2鍵盤
23 第21変奏 4/4拍子、ト短調、7度のカノン（鍵盤指示なし）
24 第22変奏 Alla Breve（2/2拍子）、1鍵盤
25 第23変奏 3/4拍子、2鍵盤
26 第24変奏 9/8拍子、8度のカノン、1鍵盤
27 第25変奏 3/4拍子、ト短調、2鍵盤
28 第26変奏 3/4(18/16)拍子（右手が18/16拍子、左手が3/4拍子という特殊な書法）、2鍵盤
29 第27変奏 6/8拍子、9度のカノン（唯一、自由声部のない純粋な2声カノン）、2鍵盤
30 第28変奏 3/4拍子、2鍵盤
31 第29変奏 3/4拍子、1あるいは2鍵盤
32 第30変奏 4/4拍子 クォドリベット、1鍵盤
33 アリア 3/4拍子
使用楽器：英国の重鎮製作家作の珍しいイングリッシュタイプ２段チェンバロ。大陸のチェンバロとは全く違う端麗辛口でかつ芳醇な音色を持ちレジスターもフレンチカプラーでは無いもののナザール大活躍という実にユニークな楽器（調律師梅岡俊彦氏談）。横山博君所有。
2025.12.2更新